fix: пропал декоратор @app.post(/api/add-torrent), follow_redirects в tmdb-proxy

- Возвращён @app.post('/api/add-torrent') — был съеден при вставке
  proxy-torrent-download, из-за чего кнопка 'Добавить в клиент' всегда
  возвращала 404
- tmdb-proxy /proxy-torrent: добавлен follow_redirects=True — rutracker
  и kinozal отдают 302 перед .torrent файлом

searchFilms/tmdb-proxy/tmdb_proxy.py

@@ -137,7 +137,7 @@ async def proxy_torrent(url: str = Query(..., description="URL .torrent файл
     async with httpx.AsyncClient(timeout=30.0) as client:
         try:
             logger.info(f"Proxying .torrent download: {url}")
-            response = await client.get(url, timeout=30.0)
+            response = await client.get(url, timeout=30.0, follow_redirects=True)
             response.raise_for_status()
             return Response(
                 content=response.content,