fix(stats): count link_count per Telegram user, not per chat

chat_id is shared by every member of a group chat, so all group
messages incremented one shared row and username kept getting
overwritten by whoever sent last. Track link counts in a new
user_links table keyed by the real from_user.id instead.

admin_bot.py

@@ -61,11 +61,16 @@ def get_total_users() -> int:
 
 
 def get_users_sent_link_count() -> int:
-    """Возвращает количество пользователей, отправивших хотя бы одну ссылку"""
+    """Возвращает количество пользователей, отправивших хотя бы одну ссылку.
+
+    Ключ — реальный Telegram user_id (таблица user_links), а не chat_id: в
+    групповых чатах chat_id общий для всех участников и не годится для учёта
+    по отдельным людям.
+    """
     try:
         conn = sqlite3.connect(str(DB_FILE))
         cursor = conn.cursor()
-        cursor.execute('SELECT COUNT(*) FROM users WHERE link_count > 0')
+        cursor.execute('SELECT COUNT(*) FROM user_links WHERE link_count > 0')
         result = cursor.fetchone()
         conn.close()
         return result[0] if result else 0
@@ -75,12 +80,12 @@ def get_users_sent_link_count() -> int:
 
 
 def get_top_active_users(limit: int = 5) -> list[tuple[int, str, str, int]]:
-    """Возвращает топ пользователей по количеству отправленных ссылок"""
+    """Возвращает топ пользователей по количеству отправленных ссылок (по user_id)"""
     try:
         conn = sqlite3.connect(str(DB_FILE))
         cursor = conn.cursor()
         cursor.execute(
-            'SELECT chat_id, username, first_name, link_count FROM users '
+            'SELECT user_id, username, first_name, link_count FROM user_links '
             'WHERE link_count > 0 ORDER BY link_count DESC LIMIT ?',
             (limit,)
         )